Association de Jumelage Franco-Italien
BAGNERES-GRANAROLO

L’association Bagnères-Granarolo voit le jour en 1987.
Présidée successivement par René Sartia (1987-1997), Janine Murat (1998-1999), Anne-Marie Thalès (2000-2013), Francis Totaro (2013-2021), et Danielle Beauchet depuis Juin 2021, l’association a pour but de rapprocher nos deux villes par des échanges réguliers, amicaux, fraternels et conviviaux permettant les rencontres et la découverte d’une culture riche et variée.
Depuis, sans discontinuer, les collégiens de nos deux villes se rencontrent alternativement renforçant ainsi les liens qui nous unissent.
Tous les ans, l’association organise dès le mois de septembre et jusqu’à fin juin, un apprentissage de la langue italienne sur deux niveaux, avec une séance par semaine et par groupe.
Nous participons aussi à la vie locale : Téléthon, organisation d’un vide-grenier, journée de l'Europe etc.

Dernières Mises à Jour --->

a pencil and pencil in a pencil and eraser
a pencil and pencil in a pencil and eraser

16/09/2024

GRANAROLO dell'EMILIA

Granarolo dell'Emilia a une histoire ancienne qui plonge ses racines dans l'antiquité villanovienne (900-700 av. JC), comme le confirment les découvertes les plus récentes. Le nom Granarolo dérive des mots latins "granarius", "granarium" et "granariolus", utilisés pour indiquer une terre où le blé était produit.

La municipalité en tant qu'organe administratif autonome est née peu de temps avant l'unification de l'Italie sous le nom de Viadagola et prend son nom actuel en 1876.

La commune est située dans la plaine du Pô à 9 km au nord de Bologne et à 38 km de Ferrare, à une altitude moyenne de 28 mètres. Avec une population de 12740 habitants (31-07-2022), elle s'intègre dans la province de Bologne et dans la région Emilie-Romagne.

Le territoire communal, bien arrosé et travaillé intensément, produit des céréales et surtout du blé en grande quantité, du fourrage dans de belles prairies, qui n'ont rien à envier aux prés lombards ; chanvre, légumineuses et fruits.

Granarolo dell'Emilia incarne le passé, le présent et l'avenir dans une fusion harmonieuse qui a su combiner la tradition agricole avec une réalité de production consolidée qui fait de cette ville l'une des municipalités les plus industrialisées de la province.

Le saint patron « San Vitale » est fêté le 28 avril.

Vers le SITE de Granarolo dell'Emilia =>

Les cours d'Italien avec Denise CINQUERRUI ont lieu tous les mercredis de chaque semaine hors vacances scolaires au collège Blanche Odin (route de Tarbes)

Les cours débutent à

- 17h pour le groupe de "confirmés" (connaissance des bases de l'italien)

- 18h pour le groupe de débutants (pas de connaissance de l'italien)

- 19h pour le groupe intermédiaire (connaissance de quelques bases de la langue italienne)

L'inscription aux cours est de 87 euros pour l'année 2024-25 plus l'adhésion obligatoire à l'association qui est de 13 euros